Untuk perawatan
Beri ruang bagi percakapan manusiawi yang lebih jelas.
Gunakan juru bahasa dan layanan profesional jika diperlukan; produk ini bukan nasihat medis.
Dalam perawatan, banyak percakapan bersifat praktis dan manusiawi, bukan klinis: kerabat yang menanyakan bagaimana tidur seseorang, perawat yang mengatur jadwal kunjungan, anggota keluarga di luar negeri yang ingin ikut ambil bagian dalam keseharian. VoiceCallTranslator membantu percakapan seperti itu melintasi sekat bahasa. Layanan ini bukan juru bahasa medis dan tidak boleh dipakai sebagai juru bahasa medis.
Di mana layanan ini bisa membantu
Anggota keluarga di luar negeri yang berbicara dengan perawat atau staf panti yang merawat orang tuanya.
Perawat di rumah dan kerabat klien yang menyepakati rutinitas, kunjungan, dan kebutuhan sehari-hari.
Menjaga orang yang sedang dirawat tetap terhubung dengan kerabatnya, dalam bahasa yang paling membuatnya nyaman.
Relawan dan pekerja pendamping yang menanyakan kabar seseorang di sela-sela janji temu.
Di mana tidak boleh dipakai
Gejala, diagnosis, obat, persetujuan tindakan, hasil tes, instruksi pulang dari rumah sakit, atau hal lain apa pun yang salah pahamnya bisa membahayakan. Terjemahan mesin bisa keliru, dan dalam percakapan seperti ini, kekeliruan bukan perkara kecil. Gunakan juru bahasa medis yang berkualifikasi, sebagaimana mungkin diwajibkan oleh aturan organisasi Anda dan hukum.
Ini bukan sistem klinis. Panggilan dienkripsi selama transmisi tetapi bukan end-to-end, dan belum dinilai berdasarkan aturan privasi kesehatan seperti HIPAA. Jangan memakainya untuk percakapan yang diatur oleh aturan tersebut.
Cara kerja panggilan
Orang yang mengatur panggilan membuat ruang, memilih bahasa, dan mengirim tautannya. Orang lainnya membukanya di browser ponsel, tablet, atau komputer, mengetik namanya, dan bergabung. Tidak ada aplikasi dan tidak ada akun yang perlu dibuat.
Masing-masing berbicara dalam bahasanya sendiri dan mendengar yang lain dalam terjemahan sesaat kemudian. Transkrip menampilkan setiap kalimat dalam kedua bahasa, yang membantu orang yang pendengarannya kurang baik, dan suara asli bisa tetap terdengar di bawah terjemahan, sehingga suara yang dikenal tetap terdengar akrab.
Kami tidak pernah merekam panggilan.
Pertanyaan umum
Bisakah ini menggantikan juru bahasa medis?
Tidak. Ini untuk percakapan sehari-hari. Untuk apa pun yang bersifat klinis, seperti gejala, obat, persetujuan tindakan, atau hasil tes, gunakan juru bahasa medis yang berkualifikasi.
Apakah sesuai dengan HIPAA?
Tidak. Layanan ini belum dinilai untuk, dan tidak dirancang untuk, penggunaan klinis yang diatur, dan panggilannya tidak dienkripsi end-to-end. Gunakan hanya untuk percakapan yang tidak diatur oleh aturan tersebut.
Apakah anggota keluarga perlu akun?
Tidak. Hanya orang yang membuat ruang yang mendaftar dan membayar. Orang yang diundangnya bergabung gratis dari tautan.