Topluluk için
Her konuşmayla sofrayı biraz daha büyütün.
İnsanları bir bağlantıyla davet edin ve herkesin daha doğal konuşmasına izin verin.
Okullarda, gönüllü gruplarında, inanç topluluklarında ve yerel kuruluşlarda çoğu zaman konuşması gereken bir kişi ve başka bir dil konuşan bir diğeri vardır. VoiceCallTranslator bu konuşmaya bir oda verir: her kişinin kendi dilini konuştuğu ve diğerini çevrilmiş olarak duyduğu, bir bağlantıyla katılınan ve yüklenecek bir şey gerektirmeyen bire bir sesli arama.
Yardımcı olduğu konuşmalar
Bir öğretmenin ve okulun dilini konuşmayan bir velinin, çocuğun okulda nasıl olduğunu konuşması.
Bir gönüllünün yeni gelmiş bir aileyle barınma, okul kaydı ya da önümüzdeki hafta hakkında görüşmesi.
Farklı dillerde daha rahat olan bir mentor ile danışanı, bir antrenör ile oyuncusu ya da bir din görevlisi ile cemaatinden biri.
Bir tercümanın müsait olmasını beklemeden yeni birini karşılayan komşular.
Kuruluşunuz için nasıl kurulur
Her oda onu oluşturan kişiye aittir ve iki kişi alır. Bir koordinatör, süren her konuşma için bir oda oluşturabilir — örneğin her aile için bir tane — ve kolayca yeniden bulunsun diye ona ad verebilir.
Bağlantıyı WhatsApp, kısa mesaj veya e-postayla gönderin. Davet ettiğiniz kişi bağlantıyı tarayıcısında açar, adını yazar ve katılır. Hiçbir zaman bir hesaba ihtiyacı olmaz ve ondan hiçbir zaman ücret alınmaz.
Süre, oda sahibinin ön ödemeli dakikalarından düşer ve yalnızca iki kişi de bağlıyken sayılır. Dakikaların süresi hiç dolmaz; ayda birkaç arama yapan bir kuruluş yalnızca o aramalar için öder.
Sınırlar
Oda başına iki kişi. Bütün bir grubun toplantısı için doğru araç değildir.
Makine çevirisi konuşma için iyidir. Hukuki danışmanlık, göç işleri, tıbbi sorular ya da bir hatanın birine zarar verebileceği her şey için profesyonel bir tercüman kullanın.
Aramanızı asla kaydetmeyiz. Aktarım sırasında şifrelenir, uçtan uca değil.
Sık sorulan sorular
Davet ettiğim kişinin bir uygulamaya ya da hesaba ihtiyacı var mı?
Hayır. Tarayıcısı ve veri bağlantısı olan bir telefon, tablet ya da bilgisayar yeterlidir. Yüklenecek ya da ödenecek bir şey yoktur.
Birkaç gönüllü kullanabilir mi?
Evet. Her gönüllü kendi hesabını ve odalarını oluşturabilir. Her oda aynı anda iki kişi alır.
Hangi diller kullanılabilir?
Odanın dil menüsündeki diller. Güncel liste Diller sayfasındadır.